EnglishEspanolItalianoFrancaise

    

FOLKABBESTIA (Italia)


Tammurriata a Mare Nero

Écoutez cette chanson sur YouTube
Envoyer cette piste
un ami!!
PASSEZ A LA NOUVELLE VERSION

Intro  A- C E A-

A- C E A-

A-      C     E        A-

Il mare di stanotte ci mette mal di cuore,

A-         C     E       A-

il cielo di stanotte ti mette da tremare.

A-      C     E    A-

Il mare di stanotte promette male,

A-         C   E     A-

il cielo di stanotte minaccia male.

Maria dei Bizantini rinforza queste mani. Maria dei Saraceni benedici questi remi. Maria, Maria del cielo, rinforza queste vele. Maria, Maria dei santi, benedici i naviganti.

Sola, sola, Annarò nun se consola, spusò nu militare, nun se sa si sta a turnare. Sola, sola, Margherì nun se cunsola, spusò nnu marenare, notte e ddì sta ‘nnanze o’ mare.

Se venisse la tremmura, chille o’ fridde e nno ‘a paura. Se venisse o’ male ao core, che sia ‘a ffreve e nno ‘a jattura. Ma ce vvene o frridde assaje, cuss mare e porta uaje. Ma ce vvene a freve forte cuss mare porta ‘a morte.

Sola, sola, Annarò nun se consola, spusò nnu marenare, notte e ddì sta ‘nnanze o’ mare.

Se venisse a tremmura, chille o’fridd e nnò a paura. Se venisse mal di cuore, che sia febbre e non malora. Tammuriata d’acqua e sale, allontana il fortunale. Tammuriata a mare nero, allontana il mal di cuore.

Sola, sola, Annarò nun se consola, spusò nnu militare, nun se sa si sta a turnare. Sola, sola, Margherì nun se cunsola, spusò nnu marenare, notte e ddì sta ‘nnanze o’ mare. Sola, sola, Annarò nun se consola, spusò nnu marenare, notte e ddì sta ‘nnanze o’ mare.